Usted está aquí: » Inicio » Actualidad en Cuba
Reserve su alojamiento en casas de alquiler.
Gratis, Fácil, Rápido & Seguro. Todas las reservaciones se confirman inmediatamente. Reserve en línea las 24 horas del día, hasta con un año de adelanto.
Crucero por el Caribe desde La Habana - Caribbean cruise from Havana
La compañía “Happy Cruises” ha anunciado que a partir del 13 de noviembre, 2010 y hasta mayo de 2011, su buque Gemini que realiza el crucero 'Tesoros del Caribe', partirá todas las semanas desde el puerto de La Habana, realizando escalas en Cozumel (México), Gran Caimán e Isla Paraíso, para retornar al puerto de La Habana, donde permanecerá dos noches. El crucero ofrecerá la opción de dos embarques, los sábados en La Habana y los lunes en Cozumel. Existe también la posibilidad adicional de realizar una extensión de una semana en cualquiera de estos destinos. El producto que comercializa “Happy Cruises” incluye los vuelos desde Madrid, así como los traslados entre el puerto y el aeropuerto.
The company Happy Cruises has announced that from November 13, 2010 until May of 2011, its ship Gemini that carries out the cruise “Treasures of the Caribbean,” will leave every week from the port of Havana, carrying out scales in Cozumel (Mexico), Grand Cayman, and Island Paradise to return to the port of Havana, where it will stay two nights. The cruise will offer the option of two shipments, on Saturdays in Havana and on Mondays in Cozumel. In addition, there is the possibility to carry out an extension of one week in anyone of these destinations. The product that Happy Cruises markets include the RT flights from Madrid, as well as the transfers between the port and the airport. - Ago. 29 del 2010
Festival Internacional de Ballet de La Habana - Havana International Ballet Festival
El Festival Internacional de Ballet de La Habana tendrá su edición número 22 desde el 28 de octubre al 6 de noviembre, 2010. Para la ocasión la directora del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso, estrenará dos coreografías inspiradas en la novela "Paradiso" (1966), del escritor cubano José Lezama Lima (1910-1976). Lezama Lima es reconocido como uno de los escritores latinoamericanos más importantes del siglo XX y se asocia al neo-barroco latinoamericano, habiendo influenciado en varias generaciones de escritores dentro y fuera de Cuba.
Alicia Alonso, legendaria bailarina cubana, quien cumplirá 90 años el próximo diciembre, es fundadora del Ballet Nacional de Cuba y del American Ballet Theater.
The Havana International Ballet Festival will have its 22nd Edition from October 28 to November 6, 2010. For the occasion the Directress of the National Ballet of Cuba, Alicia Alonso, will premiere two choreographies inspired by the novel “Paradiso" (1966), of the Cuban writer José Lezama Lima (1910-1976). Lezama Lima is recognized as one of the most influential Latin American writers of the twentieth century and is associated with the Latin American neo-baroque. He has influenced several generations of writers in and out of Cuba.
Alicia Alonso, legendary Cuban dancer, who will celebrate her 90 birthdays, next December, is founder of the National Ballet of Cuba and the American Ballet Theater. - Ago. 21 del 2010
El “American Ballet Theater” en La Habana - The American Ballet Theater in Havana
El “American Ballet Theater” se presentará por segunda vez en Cuba, durante el Festival Internacional de Ballet de La Habana en noviembre del presente año. La primera presentación de la compañía en Cuba fue en 1960.
El festival será en honor a Alicia Alonso, la directora y fundadora del Ballet Nacional de Cuba, quien bailó con el “American Ballet Theater” durante los años de 1940. Al respecto la directora ejecutiva Rachel Moore declaró: “Alicia es parte de nuestro pasado, y seguirá siendo parte de nuestra familia. Hay lazos especiales con el Ballet Nacional de Cuba.”
Durante el Festival de Ballet de La Habana, el “American Ballet Theater” bailará Temas y Variaciones de George Balanchine, Las Siete Sonatas de Alexei Ratmansky y Nancy Free de Jerome Robbins. El Festival se extenderá del 28 de octubre al 6 de noviembre y el “American Ballet Theater” se presentará del 3 al 6 de noviembre.
The American Ballet Theater will dance for the second time in Cuba, during the Havana International Ballet Festival in November of this year. The first presentation of the company in Cuba was in 1960.
The festival will honor Alicia Alonso, Director and founder of the National Ballet of Cuba, who danced with the American Ballet Theater during the years 1940. The Executive Director Rachel Moore stated: "Alice is part of our past, and will continue to be part of our family. There are special bonds with the National Ballet of Cuba."
During the Havana International Ballet Festival, the American Ballet Theater will dance Subjects and Variations of George Balanchine, The Seven Sonatas of Alexei Ratmansky, and Nancy Free of Jerome Robbins. The Festival will extend from October 28 to November 6 and the American Ballet Theater will be presented from 3 to 6 November. - Ago. 03 del 2010
Pecios de 112 años de antigüedad en Santiago de Cuba - 112 years old wrecks in Santiago de Cuba
Los restos de 6 buques hundidos hace más de 110 años a la entrada de la bahía de Santiago de Cuba, la segunda ciudad de Cuba, podrán visitarse a partir de julio. Cinco pecios españoles y uno estadounidense se hundieron en la batalla naval que tuvo lugar en julio de 1898 entre España y Estados Unidos.
Son pecios que han estado sumergidos por mas de un siglo y que muy pocos conocen tanto en Cuba como en el extranjero. Están en perfecto estado de conservación y para el buceo son magníficos, son una joya, están casi en estado virgen, sin tocar. En el interior y en los alrededores de los pecios existen numerosos objetos relacionados con la batalla.
El paquete turístico incluye además de las inmersiones, visitas guiadas por sitios históricos de La Habana y Santiago de Cuba, conferencias sobre la guerra de independencia y la batalla naval, almuerzos marineros y otros entretenimientos.
La batalla naval del 3 de julio de 1898 decidió la guerra por la independencia de Cuba, liquidó el poderío español en América y definió la entrada de Estados Unidos en la historia de la isla.
The remains of 6 ships sunk for more than 110 years to the entrance of Santiago de Cuba bay, the second city of Cuba, will be able to be visited beginning in July. Five Spanish wrecks and one American sank in the naval battle that took place in July of 1898 between Spanish fleet and U.S. Navy.
The shipwrecks have been submerged by more than a century and very few people know both in Cuba and abroad. They are in perfect condition and for diving, are magnificent, are a gem, almost virgin, untouched. Numerous objects related to the battle are still inside and around the wrecks.
The tourist package includes in addition to the immersions, guided visits to historical sites of Havana and Santiago de Cuba, lectures on the war of independence and the naval battle, sailors lunches and other entertainments.
The naval battle of 3 July 1898 decided the war for Cuban independence, eliminated the Spanish power in America, and defined United States entry in the history of the island. - Jun. 09 del 2010
Torneo Internacional de Pesca de la Aguja “Ernest Hemingway” - “Ernest Hemingway” Marlin Fishing International Tournament
El 24 de mayo se inició en La Habana el 60 Torneo Internacional de Pesca de la Aguja “Ernest Hemingway”, uno de los certámenes deportivos más antiguos de su tipo en el mundo, con al participación de mas de 20 países y 130 pescadores.
Esta competencia se celebró por primera vez en mayo de 1950 con 36 de los mejores yates deportivos de los clubes de la capital. E. Hemingway (Premio Nobel de Literatura en 1954) participó en representación del Club Náutico Internacional de La Habana con su yate Pilar. En aquella oportunidad navegaron desde la bahía de La Habana en busca de la Corriente del Golfo. E. Hemingway logró el primer premio desde 1953 al 1955. Su ultima participación en este evento fue en mayo de 1960 donde realiza la premiación del XI Torneo, y en ese momento tiene su único encuentro con el líder Fidel Castro.
Las jornadas de pesca se desarrollarán hasta el sábado 29 de mayo en la Marina Hemingway de La Habana en la modalidad de "marcar y soltar" (tag release) para proteger las especies.
On May 24 began in Havana the 60 Marlin Fishing International Tournament "Ernest Hemingway", one of the older sport competitions of its kind in the world, with the participation of more than 20 countries and 130 fishermen.
This competition was held for the first time in May 1950 with 36 of the best sport yachts clubs of that time in the capital. E. Hemingway (1954 Nobel Prize in Literature) participated on behalf of the International Yacht Club of Havana with his yacht Pilar. In that opportunity participants sailed through Havana bay in search of the Gulf Stream. E. Hemingway achieved the first awards from 1953 to 1955. Their last participation in this event was in May 1960, to make the award of the XI Tournament, and at that moment was his unique meeting with leader Fidel Castro.
Fishing days will take place until May 29 at Marina Hemingway of Havana in the modality "tag release" (mark and drop) to protect the species. - May. 25 del 2010
Cuba entre los países más verdes - Cuba among the greenest countries
Islandia es el país más ecológico del mundo por su buena salud ambiental, sus numerosas áreas protegidas, la reforestación y su control de las emisiones de efecto invernadero. Le siguen:
Así lo refleja el último Índice de Comportamiento Ambiental (EPI), un estudio elaborado cada dos años por las universidades estadounidenses de Yale y Columbia donde se analizan 163 países en base a 25 criterios ecológicos. La calidad del agua, la contaminación del aire, la deforestación, los usos del suelo, la biodiversidad, las emisiones de CO2 y los recursos naturales son algunos de los indicadores ambientales analizados.
Cuba, Colombia y Costa Rica cuentan con políticas para preservar sus ricos ecosistemas y su alta biodiversidad. En el caso de los países europeos destinan recursos suficientes para compensar la contaminación y limpiar el ecosistema.
Iceland is the first ecological country in the world thanks to its good environmental health, its many protected areas, reforestation and controlling greenhouse gas emissions. Following are:
This is included in the latest Environmental Performance Index (EPI), a study developed every two years by U.S. universities of Yale and Columbia, which analyzes 163 countries on their performance across 25 metrics. Water quality, air pollution, deforestation, land use, biodiversity, emissions of CO2 and natural resources are some of the environmental indicators analyzed.
Cuba, Colombia and Costa Rica have policies to preserve their rich ecosystems and high biodiversity. The listed European countries are investing enough resources to compensate for their pollution and clean up their ecosystems. - May. 11 del 2010
Feria Internacional de Turismo - International Tourism Fair
La edición anual de la Feria Internacional de Turismo, FITCUBA 2010, tiene lugar esta semana en la siempre renovada fortaleza colonial de la Cabaña, situada al otro lado de la bahía de La Habana. Muchos especialistas concuerdan en que Cuba es un destino de turismo creciente y cada año ejecutivos interesados en los grandes potenciales turísticos de la isla participan en esta feria. Actualmente Cuba recibe más de dos millones de visitantes cada año y puede ofrecer unos 300 hoteles con 47,000 habitaciones.
The annual edition of the International Tourism Fair, FITCUBA 2010, is held this week at the ever-renewed colonial fortress of La Cabaña, across Havana bay. Many specialists agree that Cuba is a growing spiral tourism destination and each year executives interested in the huge tourism potential take part in the fair. Currently, Cuba receives more than two million visitors each year, and is able to offer some 300 hotels with 47,000 rooms. - May. 04 del 2010
Mejoría en la telefonía celular - Cellular telephony improvement.
Las mejoras en la telefonía celular permiten a todos los viajeros que llegan a Cuba poder emplear sus teléfonos móviles bajo el sistema GSM. Para esos fines, ETECSA cuenta con más de 300 acuerdos con compañías de otros países. En la actualidad la telefonía celular en Cuba tiene una cobertura del 70% de su territorio, donde se incluyen la mayoría de los centros turísticos. Se espera que al término del 2010 tener cobertura en el 100% del territorio nacional.
Improvements in cellular telephony will permit travelers arriving to Cuba to use their mobile phones under the GSM system. To that end, ETECSA has over 300 agreements with companies from other countries. At present Cuba has a coverage of 70% of its territory, where most of the tourist sites are included. At the end of 2010 year, the plan is to complete the 100% of the country coverage. - Abr. 26 del 2010
Danza en Paisajes Urbanos, Habana Vieja Ciudad en Movimiento - Dance in Urban Landscapes, Old Havana City in Movement.
Entre el 7 y el 11 de este mes de abril se celebrará en La Habana Vieja el XV Encuentro Internacional de Danza en Paisajes Urbanos, Habana Vieja Ciudad en Movimiento. En el centro histórico habanero se bailará en plazas, calles, parques y teatros. La inauguración será el 7 de abril, a 7:00 PM en la Calle de Madera, frente a la Plaza de Armas. Participarán en el encuentro compañías de 16 países entre ellos España, Chile, Francia, Colombia, Brasil, México, Noruega, Inglaterra, Canadá y Cuba.
The XV International Meeting of Dance in Urban Landscapes, Old Havana City in Movement will be held between the 7 and 11 of this month of April. In the Historic Center of Havana, artist and people will be dancing in squares, streets, parks and theatres. The opening will be April 7 at 7:00 PM on Wood Street, across Arms Square (Plaza de Armas). Companies of 16 countries will participate in the meeting including Spain, Chile, France, Colombia, Brazil, Mexico, Norway, England, Canada and Cuba, just to name a few. - Abr. 01 del 2010
El dúo puertorriqueño “Calle 13” actuará en Cuba - Puerto Rican duo “Calle 13” will perform in Cuba
El dúo puertorriqueño “Calle 13” actuará en La Habana el próximo 23 de marzo, en un concierto gratuito que se celebrará en la Tribuna Antiimperialista "José Martí", frente al Malecón habanero. Considerado como uno de los más populares intérpretes de música urbana en el continente latinoamericano, “Calle 13” es acreedor de 12 premios Grammy (diez de los cuales son Latinos); esto les sitúa entre los ganadores de un mayor número de lauros en ese certamen de música popular.
The Puerto Rican urban music duo “Calle 13” will perform in Havana on 23 March in a free concert to be held in the "José Martí" Anti-Imperialist Tribune. The duo, considered one of the most popular urban music in the Latin American continent, has won two Grammy Awards and 10 Latin Grammies in the United States. - Mar. 21 del 2010
Nuevas regulaciones para la entrada de viajeros a Cuba - New regulations for the entry of travellers to Cuba
A partir del 1 mayo se exigirá de forma obligatoria para el ingreso al país, a todos los viajeros ya sean extranjeros o cubanos residentes en el exterior, que cuenten con una póliza de seguro de viaje con cobertura de gastos médicos. Las pólizas de seguro podrán ser expedidas por aseguradoras cubanas o extranjeras reconocidas en la isla. También se podrán comprar en los puntos de entrada al país. - Mar. 09 del 2010
Feria Internacional del Libro - Cuba 2010
A partir del 11 de febrero se celebra en La Habana la Feria Internacional del Libro. Asisten a la cita 151 casas impresoras, de ellas 98 extranjeras y 53 cubanas. Rusia, en su condición de país homenajeado, estará presente con una amplia delegación de intelectuales, deportistas, sociólogos y personalidades de diversas ramas del conocimiento. Participarán además otros 23 países, entre ellos España, México, Alemania, Perú y Argentina. En la feria se presentaran más de 1000 novedades editoriales y estarán a la venta más de seis millones de ejemplares. Se aspira a rebasar dos millones de visitantes, cifra registrada en la feria del pasado año. - Feb. 13 del 2010.
Premio literario Casa de las Américas
El premio literario Casa de las Américas 2010 otorgó el pasado día 28 de enero los galardones reconociendo a autores de Argentina, El Salvador y Cuba en sus principales categorías. Los jurados integrados por 16 intelectuales de 10 países, valoraron 436 obras de 22 países.
El premio, que cada año alterna su convocatoria en distintas categorías, otorgó reconocimientos en cinco categorías: poesía, teatro, literatura caribeña en inglés o "creole", literatura brasileña y Premio Extraordinario Bicentenario de la Emancipación Hispanoamericana.
El argentino Bruno Di Benedetto ganó en poesía por su libro "Crónicas de muertes dudosas". En teatro, el premio fue para la pieza "Al otro lado del mar", de la salvadoreña Jorgelina Cerritos. El poemario "Approaching Sabbaths", de la trinitense Jennifer Rahim, obtuvo el galardón a la mejor obra de literatura caribeña en inglés o creole. En cuanto a literatura brasileña la decisión recayó en "Aprendiz de Homero", de Nélida Piñón. El Premio Extraordinario Bicentenario de la Emancipación Hispanoamericana fue otorgado al cubano Sergio Guerra por su ensayo "Jugar con fuego. Guerra social y utopías en la independencia de América Latina ". - Ene. 31 del 2010.
En 3.3% se incrementan los turistas
En el 2009 el número de turistas que llegaron a Cuba se incrementó en un 3.3% respecto al 2008 con un total de 2.425.000 visitantes. El mayor número de turistas provino de Canadá, con aproximadamente 900 mil visitantes seguido por el Reino Unido y España.
Cuba cuenta con unas 47 mil habitaciones y más de 300 hoteles de categoría 3, 4 y 5 estrellas. Entre los planes de desarrollo para garantizar el incremento del turismo se encuentra ampliar la infraestructura de Guardalavaca, Cayo Coco, Varadero, Trinidad y La Habana, además de otros atractivos como los campos de golf debido al creciente interés del mercado turístico internacional. - Ene. 01 del 2010.
Playa de Varadero
Con más de más de 20 kilómetros de playa, Varadero es después de La Habana, el destino cubano más visitado. En el 2009 visitaron la playa más de 1 millón de turistas, o sea el 40% de los turistas que visitaron la Isla también visitaron esta increíble playa. Varadero tiene 48 hoteles, la mayoría categoría 4 y 5 estrellas con sistema Todo Incluido. - Ene. 01 del 2010.
Los 10 mejores destinos turísticos para el 2010
Cuba fue listada entre los 10 mejores destinos turísticos para el 2010 por:
Durante los últimos años, Cuba ha consolidado su desarrollo turístico, tanto por el progreso de su infraestructura y la calidad de lo servicios, como por la seguridad que ofrece a sus visitantes. - Dic. 23 del 2009.
Premios del 31º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
El jurado fundamentó su decisión para otorgar el Gran Premio Coral en: "por abordar desde una dimensión poética y sociológica el fenómeno de la violencia en Perú, mostrando en todo su esplendor la riquísima tradición y una cultura sobre la que tiende una mirada entrañable, llena de sensibilidad”.
“La Teta Asustada” narra el dilema de Fausta, interpretada por la actriz Magaly Solier, una enferma "de miedo" por un mal que se transmite a través de la leche materna de mujeres que fueron violadas durante la guerra en Perú. La cinta fue ganadora del Oso de Oro del Festival de Berlín y representará a Perú en la preselección para los Oscar 2010 en la categoría de mejor película extranjera.
Unas 105 películas se presentaron al festival, 20 de ellas de ficción y 21 óperas primas. - Dic. 23 del 2009.
La Giraldilla, símbolo de La Habana
La Giraldilla es una veleta de bronce con figura de mujer situada en la torre del Castillo de la Real Fuerza. Fue elaborada en 1631 por Jerónimo Martín Pinzón y se considera como la primera escultura fundida en bronce en Cuba. La figura de mujer se inspiró en la Giralda de la Catedral de Sevilla. Actualmente es el símbolo de La Habana.
Cuenta la historia que La Giraldilla fue una iniciativa para perpetuar el recuerdo de Isabel de Bobadilla, la esposa de Hernando de Soto, Gobernador de Cuba y conquistador de la Florida, quien partiera de esta ciudad dejándola a la espera de su regreso, el cual no se produjo al encontrar la muerte a manos de los nativos.
La figura que se observa actualmente en el Castillo de la Real Fuerza es una réplica, la estatuilla original obra en los fondos del Museo de la Ciudad (Palacio de los Capitanes Generales). Otra réplica de la estatuilla fue enviada a la Municipalidad de Sevilla en 1992. - Dic. 12 del 2009.
Festival del Nuevo Cine Latinoamericano
El Festival de Cine fue inaugurado en La Habana y se integraron los jurados de las diversas categorías a premiar. En el festival se presentaran más de un centenar de producciones que se disputaran los premios de ficción, opera prima, documental, guiones inéditos, animación y carteles. - Dic. 07 del 2009.
Cancún - La Habana
Una nueva conexión aérea entre Cuba y México es inaugurada esta semana entre el estado de Mérida y La Habana. La ruta será operada por Viajes Divermex y el Grupo Havanatur con frecuencias los jueves y domingos, con aviones del tipo ATR-42/500 con capacidad para 42 pasajeros, operados por la aerolínea cubana Aerogaviota. Esta nueva conexión se suma a los vuelos diarios entre México D.F. y La Habana y entre Cancún y la capital cubana que realizan Cubana de Aviación y Mexicana y al que efectúa Aeroméxico los fines de semana en la ruta Tijuana-Monterrey-Habana. El turismo de México constituye el séptimo mercado para Cuba. - Nov. 28 del 2009.
Centro Cultural Antiguos Almacenes de Depósito San José
En el marco de un ambicioso proyecto de restauración de la Avenida del Puerto, en el litoral de la bahía de La Habana, se inauguró el Centro Cultural Antiguos Almacenes de Depósito San José, o muelle San José como le se conoció en su época.
El muelle San José que data de 1885, fue construido con las más novedosa tecnología de la época. Hoy sus instalaciones muestran una estructura de acero perfectamente conservada y renovada tras el minucioso proceso de restauración.
El Centro Cultural da espacio en su interior a los artesanos de la capital, los cuales ya tienen un recinto para exponer y comercializar sus obras. El Centro Cultural incluye en su interior cafetería, casa de cambio, una representación de la agencia de viajes San Cristóbal, servicios telefónicos y otros. La entrada al Centro Cultural es libre.
Además del mar y de la brisa marina, desde el muelle se aprecia una hermosa panorámica del interior de la bahía de La Habana. En el entorno del muelle San José se encuentra la Iglesia de Paula y unos pasos más adelante la Alameda de Paula, esta última uno de lo más bellos sitios de lo que fuera la ciudad intramural. - Nov. 21 del 2009.
Turistas argentinos en Cuba
En el pasado año 2008 viajaron a Cuba 47 mil 405 argentinos, cifra que representó un incremento importante con relación al 2007. Este año 2009 se espera igualmente un incremento de los viajeros argentinos, ubicándose Argentina entre los 10 principales mercados emisores de turistas a Cuba. Para garantizar esta demanda se prevé la operación de más de 10 vuelos semanales, incluidos cuatro de la línea aérea Cubana de Aviación. - Nov. 13 del 2009.
490 aniversario de la villa de San Cristóbal de La Habana
Los orígenes de La Habana se remontan al 16 de noviembre de 1519, donde bajo una ceiba, junto al puerto de Carenas se funda la villa de San Cristóbal de La Habana, efectuándose la primera misa y constituyéndose el primer cabildo. En honor al acto fundacional se erige en 1754 la columna de Cagigal y en 1828 El Templete, monumento de estilo grecorromano. Dicen que quien da tres vueltas alrededor de la ceiba de El Templete, se le concede el deseo que formule. La ceremonia tradicional de la vuelta a la ceiba se celebra en la víspera del 16 de noviembre. En las religiones afrocubanas, la ceiba es un árbol sagrado y no se corta, ni se quema, ni se derriba sin permiso de los Orishas. - Nov. 10 del 2009.
VII Subasta Habana
El miércoles 11 de noviembre se celebra, a las seis de la tarde, en el salón Sancti Spíritus del Hotel Nacional de Cuba, la séptima edición de Subasta Habana de arte cubano. Cuarenta y cinco lotes de artes plásticas y veinticinco lotes de artes decorativas están incluidos en la subasta, correspondientes a treinta y cinco artistas cubanos de diferentes generaciones entre ellos Esteban Chartrand, pintor paisajista del siglo XIX; Loló Soldevilla y el escultor Teodoro Ramos, integrantes de la vanguardia del pasado siglo XX. Subasta Habana ofrece garantías tanto de la procedencia como de la autenticidad de las piezas, así como la certificación correspondiente. - Nov. 10 del 2009.
Copyright © Havana Homestay. Todos los derechos reservados.
Ultima modificación:
